Progress!

I have successfully wiped out the WyseOS on the terminal device, and got Thinstation to boot.
My only problem now is that when it tries to load X, it stops displaying anything on the screen.
I noticed that X also craps out on SystemRescueCD when booted on the terminal.

It uses a Via Chrome 9 graphics chipset according to lspci, so we’ll see if there are any known issues or workarounds.

Too late for me though, we’ll see what tomorrow brings!